Technischer Redakteur (w/m/d) Standort: Matthews International GmbH in Vreden Die SAUERESSIG Group ist ein international führender Anbieter von Dienstleistungen entlang der Druckvorstufe sowie von Rotationswerkzeugen für Tiefdruck- und Prägeanwendungen, Flexodruck und Sondermaschinenbau. Mit der SAUERESSIG Group vereint die Matthews International Corporation die Geschäfts-bereiche Packaging, Surfaces, Engineering, Rollers und Elastomers unter einer gemeinsamen Dachmarke. Die SAUERESSIG Group verfügt mit insgesamt dreizehn Standorten über ein starkes globales Netzwerk. Deine Aufgaben Du erstellst Bedienungsanleitungen nach der Maschinenrichtlinie Du erstellst Risikobeurteilungen in Zusammenarbeit mit der Konstruktions- und Elektrokonstruktionsabteilung Du aktualisierst vorhandene Dokumentationen Du überprüfst Dokumentationen für Zukaufsteile auf CE-Konformität Du erstellst Wartungsanleitungen für die Anlagen Dein Profil Du hast ein Studium der Fachrichtung technische Redaktion oder vergleichbares abgeschlossen oder du hast einen Techniker (m/w/d) mit Fachwissen aus dem Bereich Du hast CAD Kenntnisse  Du kennst dich idealerweise mit ANSI Vorschriften in den USA aus Du hast gute Englisch Kenntnisse in Wort und Schrift Unser Angebot einen sicheren Arbeitsplatz in einem stetig wachsenden Unternehmen spannende Aufgaben, die du aktiv mitgestalten kannst - mitunter auch in internationalen Projektteams Wer möchte, kann früh Verantwortung übernehmen. Wir schätzen und fördern die fachliche Auseinandersetzung, einen hohen Qualitätsanspruch und bieten Raum für neue Ideen. Einarbeitung und Schulung durch unsere erfahrenen Kollegen Förderung der individuellen Entwicklung durch interne und externe Fort- und Weiterbildungsangebote Betriebskantine Culinarium und kostenloses Wasser 30 Tage Urlaub betriebliche Altersvorsorge moderne IT-Ausstattung für gelegentliches mobiles Arbeiten Kinderferienbetreuung 37h Woche Betriebsfeste Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge  TicketPlus Card als steuerfreier Sachbezug Kontakt Du möchtest gerne in einem modernen, international geprägten Unternehmen mit sehr gutem Betriebsklima Dein Können, Deine Begeisterung sowie Deine Ideen ein- und umsetzen? Dann würden wir Dich gerne kennenlernen und freuen uns auf Deine Bewerbung unter Angabe Deines möglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung.